Херсон и Киевская Русь
Впервые славяне появились в Крыму в IX веке. В Херсоне1 найдены предметы быта славян, их посуда, оружие, деньги (большие серебряные бруски, именуемые «гривнами»), кресты с надписями на славянском языке.
История славянской письменности уходит корнями в Херсон. В 861 году в этот город, по пути в Хазарию с дипломатической миссией, прибыл крупный чиновник императорского двора Константин со своим братом Мефодием. Братья, хоть и родились в византийском городе Фессалоник, были по происхождению славянами, и мечтали создать славянскую письменность.
И, удивительно, что именно в Херсоне (как он сам потом об этом напишет) Константин увидел Евангелие, написанное славянскими письменами! Еще до создания нашего алфавита!
Как вы уже, наверное, догадались, человека этого мы знаем под именем Кирилл2 — создатель славянских азбук глаголицы и кириллицы.
Возвратившись в 863 году из посольства, братья создали славянский алфавит и перевели на родной язык богослужебные книги. Более того, они убедили папский престол в Риме, до этого категорически отказывавшийся признать право «варварских» языков на богослужебность, освятить переведенное на старославянский Священное Писание!
Причем, в этом им очень помогло то, что в 861 году в Херсоне братья «обрели» мощи св. римского папы Климента и доставили их в Рим.
Все десятое столетие разнообразные связи Византии с Русью углублялись и укреплялись: росла торговля, возрастал взаимный интерес. Но стали появляться и взаимные претензии, вылившиеся в конце концов в осаду и взятие Херсона киевским князем Владимиром в 988 году3, который, согласно древнерусскому летописному преданию, принял крещение и венчался здесь с византийской принцессой.
Поскольку эти события стали одной из важнейших вех не только в судьбе Херсонеса, но и в мировой истории, необходимо их изложить подробнее.
1 Древние славяне называли Херсонес — средневековый Херсон — Корсунем.
2 Это имя Кирилл принял, постригшись в монахи в 869 году.
3 Эта дата условна и связана с церковной традицией. Реально это произошло, скорее всего, в 990 году.
